Här stod ett hus.
Det var ett mycket älskat hus.
Fast det brann ner den sjätte december 2012
På måndag eftermiddag kom de nya väggarna.
Innan kvällen var strukturen uppe.
På onsdag lade man takpapp och innan fredag lunch var plåttaket på.
Nu står där ett hus igen.
Men det är flera månader ännu innan det är beboeligt förstås.
Framifrån ser det nästan precis ut som det gamla innan vi byggde ut det, med skillnaden att istället för det stora vardagsummet har det en våning till.
"Here stood a house.
It was a much loved house.
Though it burned down on Dec. 6, 2012
On Monday afternoon, the new walls came.
Before the evening the structure was up.
On Wednesday, the roofing was done, and before Friday lunch the metal roof was in place.
Now, here stands a house again.
But it is several months yet before it's livable of course.
From the front it looks almost exactly like the old one did before we built it out, with the difference that instead of the large living room, another floor was added."
 |
| "Yesterday in the village. New structure is up". |
 |
| "And even more yesterday....Before we started to change the old house." |
 |
| I resten av byn går livet sin gilla gång, och sjön fryser så sakteliga medan korparna ropar på varandra så det ekar över den ödsliga ytan. |
Ha en underbar helg!/T
Have a very nive weekend!
Så fasansfullt med hus som brinner, en skräck faktiskt. Men så skönt ändå att få se att ett nytt är på gång. Det verkar vara en fin plats på jorden!
SvaraRaderaKramar
Cia
Ja, man anar inte hur obehagligt det är att få beskedet, tills man fått det själv. Men så snart man förstått att barn, vänner och husdjur var i säkert förvar slappnade man av lite grand.
RaderaDet är en fin plats att bo på, och nu närmar det sig. Under helgen kommer vi att sätta oss ner för att välja material till golv och liknande. Skönt. Det blir såklart inte ett hus från 1700-talet igen. Vilket är en sorg. Men det blir bra ändå.
Kramar/
T