Pionerna blommar under supermånen, Peonys bloom under the Supermoon

Det var några dagar sedan nu som månen var full (supermåne) och liknade en stor gul ost på julihimlen.

Bilderna nedanför är tagna dagen före och dagen efteråt (tror jag.) 

"It was a few days ago now that the moon was full (super moon) and looked like a big yellow cheese on July sky. 

The images below are taken the day before and after I think."

Julimånen, stor och gul mot
en beslöjad natthimmel.
 Den här gången hade det varit supermåne.
http://en.wikipedia.org/wiki/Supermoon

Fotat mellan några grenar. Det var inte alls så mörkt ute.
Photographed between some branches. It was not nearly as dark.

Ha det så bra allihop!
All the best!
/T

Blåklockor i oktober (Bluebells in October)

Oktober är egentligen min favoritmånad. Ja, någon måste ju förbarma sig över den månaden också tycker jag. Visst den kan vara både dimmig och grå, och här i norr är det också då träden fäller sina löv och flyttfåglarna drar kosan söderut. I oktober faller ofta den första snön. 

Allt blir liksom lite tystare, och lite klarare.

I år har dock värmen stannat kvar längre än vanligt.

"October is actually my favorite month. Yes, someone has to have mercy on this month too I think. 

Sure, it can be both misty and gray, and here in the north, it is also when the trees shed their leaves 

and migrating birds turn south. In October, the first snow falls.

Everything's sort of a little quieter and a little more clear.

This year, however, the heat stayed longer than usual."

Jag vet inte om jag har sett blåklockor så sent på året förr.
 "I don´t know if I've ever seen bluebells this late in the year
before.

This is where i found the Bluebells. In the city.

Igår i byn. <3 And yesterday in the willage.

Ha en skön onsdag!/T

Växter vid en stilla sjö

Äntligen kom sommaren till oss i norr. 

25 grader varmt och nästan vindstilla.

Man söker sig gärna till vatten en sådan dag. Nere vid sjön blommar Kvanne och Renfana.

At long last summer came to us in the north.

25 degrees and almost no wind.

Find myself drawn to the water on such a day. Down by the lake i find angelica and Tansy in bloom.

Min kamera har blivit lite trasig, så bilderna är sådär. Lite av sommarprakten lyckades den fånga trots allt.
Hoppas att ni har en riktigt skön torsdag
/T

Blommor i juli, Flowers in July

Everywhere i go i see colors and shape. And the small camera is always in my pocket just in case something wonderful shows up. It usually does.

Blå bergsvallmo i Boden. 

                              http://en.wikipedia.org/wiki/Meconopsis_betonicifolia

En liten taggig pinne jag grävde upp på tomten visade sig vara en gammaldags
ros.

                             http://www.svenskros.se/fylld_kanelros

Vid ån växer en vildvuxen riddarsporre. (Delphinium)

Näckrosor mitt i stan.

                                http://en.wikipedia.org/wiki/Nuphar_lutea

På väg hem till byn. 

Have a wonderful day, wherever you are.
/T

Hemma igen

Här står sommaren i  full blom. Blommigare än den brukar vara kring Pellgårn som slumrar sin törnrosasömn och vars gård vi varken klippt eller ansat då vi varit bortresta.

Inte heller har fåren betat här som jag brukar låta dem göra i början på sommaren.

Tack vare det blommar nu allsköns blomster vilt och vackert.

Flowers surround the old Pell House

Stinging nettles

Vårt eget hus som låg nästgårds är nu bara en liten hög med sotig bråte, och en skorsten som trotsigt sträcker sig mot sommarhimlen. I morgon ska det sista jämnas med marken.
Men Pell slumrar vidare. Drömmer måhända om svunna tider, där bland blommorna.

Ha en skön första juli alla!
I wish you all a pleasant first of July!
/ T

Glad midsommar, and a happy first day of summer!

Hoppas att ni alla har det bra!

Här i St Johns strålar solen från en blå himmel, och det är riktigt varmt ute.

Jag packar väskor med häftig tandvärk,(ajaj..) och försöker trots allt hålla modet uppe.

Newfoundland är underbart i sommarskrud, och snart är vi hemma i lika underbara Sverige.

This is taken from the rock at Guckolds Cove, here i saw both whales and dolphins.

The eagles where too far away for at good shot. 

This is all from me today,
So happy first day of summer, and a happy Swedish midsummersnight to all of you/ T

En snödroppe, en anka och en cupcake

Nisse och jag promenerade till SugarMamas för ett mysfika. På vägen dit gick vi genom parken för att slippa lite av helgtrafiken och för att få se lite vårtecken.

Ankorna i den lilla bäcken är alltid lika söta, och svartkråkorna kraxar och står i när man kommer för nära boplatsen, trots att den ligger i ett område som genomkorsas av vältrafikerade gångstigar.

Vi hittade några fina snödroppar och Herr anka tog sig nonchalant ett bad just när vi hälsade på.

There´s a lot of nice things to see if  you just look...

On our walk to the bakery we had a chat with Mr Duck.

And the crows had a chat with each other...

Yummy! Getting a friday Cupcake at SugarMamas

Have a nice Weekend Everyone!
/T

Jordgubbar, silltårta och en sol som aldrig går ner.

Så var det midsommar igen med flaggan i topp och en sol som var varm och en tårta som var vacker hos grannen "Isi Gran".

och härliga sillbordet...

rökt röding...

och alla blomster...

  

och så midsommarnatten som var så här ljus vid klockan ett

och "Isi Pell" vid samma tid.

Nu är vi sista juniveckan och idag skiner solen och det blåser och jag ska hänga tvätt, leta igen rabatterna bland ogräset och plantera de blommor som fått vänta då vi åkte på semester.

                                                                Ha det så bra alla!