Vilket betyder att idag tar man sig fram med spark och en hink med sand.
Åtminstone jag.
Today it´s raining again and the snow on the cold ground turns to ice.
Undrar om det kommer att regna på Julafton i år.
Det är ju inte så ofta det gör det på mina breddgrader. Jag minns en gång när det gjorde det.
Då var jag tonåring fortfarande och jobbade på mitt första riktiga jobb inom hemtjänsten.
Jag minns det som en av mina bästa jular trots det trista vädret.
Vilken stämning det var att gå från hus till hus och hjälpa de underbara gamlingarna just den dagen. Mycket kaffe blev det förstås, och köpefika, och tillsammans försökte vi väl skapa en liten stund av liksom komprimerad jul. De berättade sina julminnen för mig. Mest om barndomens jular i början nittonhundratalet. Om skidturer med granhämtning och julottefärder i snöstorm. Om glanspapperspyssel, de första apelsinerna och jularna under krigsåren.
Om tacksamhet, fast de hade så lite.
Sedan minns jag att efter jobbet halkade jag mig fram (på säkert väldigt opraktiska skor) hela vägen hem till min mormors lägenhet i det stora stenhuset, där glöggdoften mötte i farstun och glada ansikten i dörren.
De blev en fantastisk jul det året.
Då levde de ännu allihop. Mina morföräldrar, min moster och mina föräldrar.
Nu lever de bara i minnena.
Men det är fina minnen att ta fram så här en regnig måndag i december.
Årets julkalender är en uråldrig skidstav och idag den första december ska Nissen få bli överraskad när han kommer från skolan. Innehållet är inga märkvärdigheter. Någon godsak på fredag-lördag, några pennor och en kortlek. Där finns också återvunna små samlarfigurer från en av stans fina loppisar. Härligt när man kan hitta en stor påse med både figurer och samlarkort för en bråkdel av priset, och Nissen blir nöjd. Han kräver inga extravaganser,
"This year's advent calendar is an ancient ski pole and today, December 1st will Nissen get to be surprised when he comes home from school . The content is no curiosities . Someone sweets on Friday-Saturday , some pens and a deck . There are also recycled small collectibles from one of the city's fine garage sales . Great when you can find a big bag of both figures and trading cards for a fraction of the price, and Nissen will be satisfied . He requires no extravagances ."
Så här års blir jag lite extra pysselsugen och ni som läst förut vet kanske att jag alltid slänger ihop några riskransar höst som vår. För ett tag sedan blev det en sådan här, enklast möjliga;
Lite ris.
Linda runt sälg eller björkris till en ring, Fäst med ståltråd där det behövs.
Jag sätter fast kottarna med det. Lite slarvigt sådär.
En tub vit färg låg framme och duttades på några av dem.
Klart!
Nästa pyssel blev att pimpa fjolårets enkla krans med vit färg och lite bling.
Så här såg den ut förra hösten och närmare jul fick den lite röda dekorationer.
Nu har den legat i växthuset sedan i våras och blivit minst sagt risig så jag bestämde mig för att ge den en chans till
Ni kanske dricker ert julkaffe...
(Som jag gör just nu. Fast inte i denna kopp.
Den är från gårdagens fantastiska julmiddagsavslutning i goda vänners lag.)
Eller vad tycker ni? Tänkte hitta igen den där sköna julstämningen och nu har jag en stund för mig själv, just när den dimmiga dagern övergår i skymning.
A moment for my self, time to make a small cozy fire and heat some mulled wine
Darkness falls.
It´s warm and it´s good. Hello Christmas i´m ready!
Så är det fjärde advent och jag fick tända det fjärde ljuset till morgonkaffet.
Granen som åkt flyg från St.John´s och farit vilse ett par dagar innan den hittade hit, fick en liten stjärna i toppen och där i hänger alla tänkbara saker. Billiga plastpumlor från Kanada och hemsydda fårskinnshjärtan varvas med loppisfynd. Inget ärvt dock, för allt sådant brann ju med huset förra julen.
Jag tycker den blev rätt fin, näst en äkta gran förstås för en äkta är alltid finare än plast. Men jag gillar att lamporna har regnbågens alla färger. Det är fint och kitschigt på samma gång.
Fourth Advent
The Christmastree from St.John´s is now in Sweden. (plastic of course :)
Vädret verkar inte kunna bestämma sig i vinter. Ena dagen är det minus 24, sedan plötsligt plus 3, och så börjar det regna och sedan blir det snöfall i alla fall.
Då leker vi i snön, som är hård och mjuk om vartannat, och så tänder vi tomtebloss när det blivit mörkt och ser hur det sprakar så vackert. Inomhus pysslar vi, eller mest jag kanske, och bakar bullar.
Idag blev det smällkarameller med gammaldags änglar och kanelbullar i monsterformar till Nissens kalas. Han fyller år nu veckan före jul.
Så här gör du enklaste julljusstaken. Som dessutom doftar helt underbart. Allt du behöver är apelsiner, kryddnejlikor och ljushållare som finns att köpa i hobbybutiker.
Se till att vända apelsinens plattare sida nedåt eller skär av lite grann så den står stadigt.
Glöm inte att släcka när du lämnar rummet.
"This is how i make a simple candlestick for the Christmas table.
All you need is oranges and cloves.
Candlestickholders is easy to find in any craftstore. Make a few and feel the lovely scent.
Make sure to put the flat side of the orange down, or cut of a slice to make it steady.
Remember to blow out the candles when leaving the room."
Så när man kommer in halvt djupfryst efter en promenad med lite för lite kläder på, i den underbart frostiga värld som vi lever i här just idag, så vill man ju ha lite glögg.
Jag provar Morberg, lättglögg.
Morbergs Mulled wine.
Nej, inte årets adventsljusstake precis, utom för mig förstås. Den här är hemmasnickrad 1953. (Det står undertill) Loppisfyndad för en tia. Visst är den fin?! Å, nej jag har inte tänt än... Så fuskig är jag inte :)
Glöggmuggarna från femtiotalet kostade en femma på Kupan, och duken från samma tid med broderade pepparkaksgubbar likaledes fem kr. (Priserna är lika gammaldags som grejerna.)
Saffransbullarna bakade jag i går kväll, de blev lite platta, fast goda.
Glöggen hade en otroligt vacker färg förresten, och luktade himmelskt. Lite söt var den allt. Men ok ändå. Nu är jag varm igen!
Titta vilka fina julkort jag har hittat. Det är Karin Thuresson som har målat dem och de går att beställa.
Hennes hemsida hittar du här; http://www.santatorp.se/
Visst är fåren fina med sina stora horn.
Särskilt mycket adventsfix har inte ägt rum här i lägenheten. Inte ute i byn heller där snickarna jobbar och står i. Fast nytt madrasstyg på kökssoffan blev det i alla fall och ett par rutiga kuddar. Jag är sjukt svag för rutigt och min dotter skrattar åt mig för det.
Och så en liten hyacintknopp i en kopp, den är så liten så, sticker knappt opp :)
