Lite skönt och gammalt (some nice old things) och Andrew Belle - Oh My Stars

God eftermiddag!
Nu är det lördag igen. Tänka sig så fort veckorna går!
Nu är det nästan, nästan höst.
Fast solen värmde rätt skönt idag då vi var på kalas och satt ute.
Just när tårtan kom fram gick solen i moln, och då kände man minsann att vindarna var riktigt kalla.
"Good afternoon!
Now it's Saturday again. Can you imagine how fast the weeks go by!
Now it's almost, almost fall.
Though the sun was quite nice and warm today when we were at the party and sat outside. 
Just when the cake arrived, the sun disappeared in the clouds, 
and then you could  feel that the wind was really cold."

Här sitter jag och myser vid datorn en stund. Liten kaffetår ska det bli förstås, och så tänkte jag visa er ett par gamla prylar jag fyndat och som jag tror kan ge lite karaktär i det kommande huset.
En hushållsvåg, och ett par burkar.
(Min kamera har tyvärr gått sönder, så bildkvaliten är inget vidare.
Hoppas att jag snart kan köpa en ny, för det känns nästan som om jag inte kan gå någonstans utan.)

En sådan här våg är ju inte ovanlig på
något sätt. Jag tycker att de är fina.

"Here I relax by the computer for a while, with my cup of coffee. And I thought I'd show you a couple of old things I found .I think they can give some character to the coming house.

A kitchen scale, and a couple of cans.

(My camera is unfortunately broken, so the picture quality is no good.

I hope I can get a new one soon, because it almost feels like I can´t go anywhere without it.)"

En gammal godisburk
funkar bra till mjöl.

Här är karamellburkar. Den lilla har vildavästern-motiv.
Here is old sweet jars. The small one has the Wild West motif.

I love this song!

All the Best!

Ha det gott!!

/T