Diy- Kuddar, stol och pidestal, nästan gratis (och ett kul gammalt reklamklipp)

Ibland måste jag vila hjärnan från skrivandet ett tag. Då blir det gärna lite pyssel eller något hemmafixprojekt.

Mottot just nu är att leva billigt och göra något bra av det man redan har. 

För några veckor sedan fixade jag  lite saker till sovrummet. Rotade i gömmorna bland de pinaler som tidigare förkastats och därför inte brunnit upp. Hittade en skabbig stol och en gräslig pidestal i guldmålat fuskträ med brun fuskmarmor. Stolen fick lite vitfärg på sig som blivit över från köksbygget, det samma gällde för pidestalen. Jag målade pidestalen medvetet slarvigt för att lite av färgen under skulle lysa igenom.

Kuddarna är sydda av ett par tygbitar från loppis som kostade mig 20 kronor tillsammans.

Här fick baksidan av klocktyget bli applikationer på en gammal aidaväv.

Nu ser man inte den fula antikguldfärgen längre.

Haha! Kaffe och chokladbit blir det nu, i kvällssolen.

Ha det gott i sommaren!
/T

Midnatt i juni, Midnight in June

Dessa bilder tog jag vid midnatt 12 och 13 juni.

Det är svårt att gå och lägga sig så här års.

Helst vill jag vistas ute i den ljusa kvällen som stillsamt tystnar, höra nattljuden som tar vid.

Åns brus på avstånd. Rävens skällande. Vinden som viskar i asplöven. 

Och så strax se solstrålarna bryta fram mellan trädtopparna igen och höra hur fåglarna börjar sitt finstämda morgonprat.

These pics i took at midnight at June 12 and13.

It's hard to go to sleep this time of year. 

I prefer to be outdoors in the bright evenings tranquil silence and listen to the sounds of the night.

The river noise in the distance. The fox barking. The wind that whispers in aspen leaves. 

And so shortly see the sun rays break through behind the tree tops again and hear the birds begin the morning chatter.

Bakom rosen gryr dagen

00.10 vid åkröken där Nissen fiskade i ett tidigare inlägg.

Ha en skön måndag allihop,
Hälsar T

I nya köket, In the new Kitchen

Här kommer några bilder från köket. Så här ser alltså matplatsen ut sedan vi flyttade tillbaka till byn.

Köket befinner sig nu där vardagsrummet var i det tidigare huset. Köksbordet står ungefär där vi hade bokhyllan förr. Det gav en förvirrade känsla i början tills man vant sig.

 Bordet är nytt fast av återvunnet virke. (Lite väl återvunnet kan jag tänka ibland när jag plockar ytterligare en sticka ur fingret) Jag gillar den råa stilen dock.

Det mesta vi har i övrigt fick vi av snälla vänner efter branden, shoppades på Ikea, som ex. stången rivjärnet hänger på nedan, eller så hittade jag det på loppisen som låg tvärsöver gatan då vi bodde i lägenhet. 

Fler bilder kommer senare. (När jag har diskat :))

"Here are some pictures from the kitchen. 

The kitchen is now where the living room was in the old house. The kitchen table is where we had the bookcase before. It felt confusing at first. 

 The table is new but made of solid recycled timber. (A bit too recycled, I think sometimes when I pick another splinter from my fingertip) I like the raw style though.. More pictures will come later. (When I washed the dishes :))

Loppisfyndade småprylar. 

Mårbackapelargon 

Ha det så bra, var ni än är!
All the best!/T

Åfiske i kvällssolen

Det är såå vackert!

Och såå mycket knott och mygg!

Men det struntar vi i.

För det nappar så bra!

"It's soo beautiful! 

And soo much gnats and mosquitoes! 

But we ignore them. 

Because the catch is so good!"

Nissen fiskar småfisk till kattorna. Fast, de flesta fiskarna är söta tycker han
och så släpper han tillbaks dem igen.

8:30 PM and the sun is still warm.

Ha det bra!

All the best!/T

Ljusa nätter, Bright Nights

Jag bara älskar den här ljusa tiden. De här bilderna är tagna vid 23.30- 23.45 och solen gömmer sig bara bakom träden. Det blir inte mörkare än så här och om ytterligare någon vecka skiner solen hela natten.

Det har varit en varm dag och dimman stiger ur ån. Snart kommer det att börja regna.

Fåren går långsamt omkring och äter under tystnad.

Fast sedan får lilla Hermione syn på mig och kommer fram.

"Just love this bright time of the year. These pictures were taken from 23:30 to 23:45 and the sun just stays hidden behind the trees.It does not get darker than this, and soon the sun shines brightly all night..

It's been a hot day and the mist is rising from the river. Soon it will start to rain.

The sheep just walk slowly and eat in silence. 

Here little Hermione just caught sight of me."

Ha det gott alla!
All the best!/ T

Försommar igen. (Early summer)

Det är en underbar tid på året när grönskan slår ut, (om man inte blir allt för allergisk förstås)

Ån brusar och glittrar, och kabbelekan lyser upp med sina klargula blommor.

I will actually be able to swim here soon...

But still the water is a bit cold... I think this flower i called March Marigold in English.
Here we always see it in May.

Hemma på gården har lammen allihop börjat äta gräs.(Fast här ligger några av dem och tar igen sig.)

This is Harry, Hermione, Luna (face turned away) and Helga.
Nissen has named them, of course :)

Ha en skön söndag allihop!
A nice Sunday to you all!/ T